Carti

Nu mi-aș dori să fiu personaj în vreo carte semnată de Ileana Todoran. Această autoare are o imaginație dezlănțuită și o vervă satirică de care te simți luat pe sus, ca de o tornadă. Povestită de ea, biata ta viață de om din Est se transformă într-o epopee eroi-comică. În schimb, îmi place să fiu cititor al textelor scrise de Ileana Todoran, care face existența noastră cotidiană, considerată de mulți dintre noi anostă și lipsită de orizont, să devină dintr-odată interesantă, în sensul dat de Kierkegaard acestui cuvânt. Iată chiar acest volum, Cum să ai succesuri în Estul sălbatic, care încă de la titlul năstrușnic și provocator îți trezește curiozitatea și te îndeamnă – iar pe parcursul lecturii te determină – să i te abandonezi. Volumul cuprinde proză scurtă, dar efervescentă, un fel de șampanie epică, de care te amețești pe neobservate. Learn More

Traducator Teodora Popa-Mazilu Originara din Saint-Omer, Germaine Acremant s-a bucurat de timpuriu chiar de la intaia tentativa literara de pretuire si notorietate. Romanul sau de debut „Ces dames aux chapeaux verts” („Doamnele cu palarii verzi”), premiat in 1992, de Societatea Oamenilor de Litere, a cunoscut numeroase reeditari si traduceri. Learn More

Prefata: Geo Vasile; Postfata: Adrian Lesenciuc „De-a albii si de-a rosiii” este o lucrare sincera. Cu o sinceritate care nu se doreste atribut artistic (dar prin care chiar devine), Dan Mironescu face apel la fiecare pentru propria lui regasire. Depasind criza identitatii (a maturului), pastrand intacta trairea copilului, pastrând imaculat contactul cu cultura deschisa, permisiva, Dan Mironescu realizeaza o superba alegorie a identitatii de neam. La Dan Mironescu copilaria e varsta de aur a individului; o varsta niciodata depasita, o varsta a intoarcerii perpetue la lumina din suflet. Learn More

Prin explorarea scriitoriceasca nu se vor descoperi alte continente si nici alte planete. Nici macar universului uman nu i se va mai putea identifica vreo coasta noua sau vreo componenta psiho-fizica necunoscuta pana ieri. Si atunci...! Ei, atunci, fara scris si fara lectura sigur ca nu se moare dar viata ar fi vaduvita de elementele acelea multe si nevazute care ne fac sa suradem, sa iubim, sa speram si sa mergem inainte dupa ce o zi s-a terminat rau sau un an nu s-a terminat prea bine... Learn More

Fata vazuta … Scrimerul de performanta convertit la jurnalism, reporterul-pistol Octavian Vintila, a facut in paginile cartii o retrospectiva asupra miscarii olimpice romanesti si a adunat crampeie de viata si de traire intensa, „decupate“ din interviurile sale cu sportivii nostri medaliatia la Olimpiada chineza, cu antrenorii lor – cei care stiu si simt cu ce pret se cucereste Everestul performantelor olimpice... „Cu cata simplitate, cu cat firesc si sincera modestie, fara emfaza si aere de vedeta ne-au vorbit interlocutorii nostri despre performantele realizate in perimetrul si atmosfera incandescenta a arenelor olimpice, referindu-se, neostentativ, la ceea ce, ii anima, sustine si ii stimuleaza in asumarea vietii atat de solicitante si de intens traite de sportivi si de antrenorii lor, insa atat de putin cunoscuta „neinitiatilor“. Iar daca autorii acestei carti – asa cum au intentionat-o si prin transmisiile directe de la Beijing – am izbutit sa redam cat de cat ce inseamna pentru un sportiv adevarat competitia si victoria, atunci misiunea noastra este in parte indeplinita. Restul adevarului – despre crezurile si ambitiile, despre asteptarile, provocarile si sacrificiile carora trebuie sa le tina piept, despre bucuria reusitelor si tristetea infrangerilor – acesta ramane, intotdeauna, in adancul sufletului campionilor, dar si antrenorilor. Cei care stiu prea bine cu ce pret se urca si se cucereste Everestul performantelor sportive.“ (Octavian Vintila) Georgeta Andrunache – „suntem recunoscatoare tuturor trimisilor mass-mediei romanesti. Pentru ca romanii de acasa nu ne-ar fi sustinut si nu ar fi aflat atat de multe lucruri despre noi, daca dumneavoastra nu ati fi fost permanent prezenti printre noi si alaturi de noi, la antrenamente, in arenele olimpice, pe pistele de intrecere si nu ati fi facut tot posibilul ca ei sa fie la curent cu tot ceea ce se intampla cu noi, aici, la mii si mii de kilometri de tara...“ … si nevazuta a Olimpiadei Paul Grigoriu, „camaradul sau de scriere“ si de transmisii in direct, este omul de spirit, de radio si de condei care ne-a aratat Olimpiada si pe cei care au gazduit-o, privind totul cu ochii sufletului si ai cugetului, surprinzand fapte, comportamente si imprejurari, spre a le „fixa“ apoi, in notatiile sale de subtila observatie, de pertinenta si subtila reflectie. „Nu sunt romani care culeg capsuni ori masline in China. Nu sunt romani care ingrijesc batrani nevolnici la Beijing si in imprejurimi. Nu sunt romani – zidari, betonisti, fierari, tamplari, faiantari – care construiesc in zona. Nu sunt rromi instalati in tabere in jurul Beijingului, care sa cerseasca, sa fure ori sa violeze. Nu mi-e dor nici de Roma, nici de Madrid…“ (Paul Grigoriu) Learn More

Traducator Deliana Vasiliu Editie ingrijita de Nicolae Ploscariu Psihopedagog de renume, Etienne Gaudet conduce de foarte multi ani proiecte destinate studierii cauzelor consumului de droguri in randul tinerilor, dar si modalitatilor de prevenire, interventie ori readaptare la viata sociala a celor afectati de acest flagel. Colectia „Omul de langa tine“, pe care editura Minerva o propune cititorilor incepand cu acest titlu, aduce in discutie problemele delicate privind raporturile dintre parinti si copii. Majoritatea conflictelor dintre generatii are la baza neintelegerea reciproca, neacceptarea valorilor celorlalti. Daca se priveste comunicarea ca un pas vital in stingerea acestor conflicte, solutiile practice de depasire a situatiilor delicate nu se vor lasa asteptate, iar armonia nu va intarzia sa se restabileasca. Learn More

Întregul roman este o poveste de o zi a unui narator care nu are nume. El își cedează apartamentul unui vechi foarte bun prieten pentru o întâlnire amoroasă si este, astfel, nevoit sa iasă din confortul apartamentului si sa se plimbe fără țintă prin oraș. Astfel, își întâlnește involuntar trecutul în parcuri, cafenele, scări, pe trotuare sau pe malul râului. Ceva sau cineva declanșează constant amintiri dispărute de mult. Amintiri neplăcute ale unor persoane dragi pe care le-a pierdut, dar și amintiri din istoria Georgiei sovietice și a Războiului Civil din Georgia, din anii ’90. Traducator: Salome Japiashvili Learn More

În contextul aniversării Centenarului Marii Uniri a românilor, publicarea lucrării Elita Basarabiei la 1917‑1918. Zece personalităţi care au făcut Unirea este, neîndoielnic, o iniţiativă salutară. Ea se înscrie în efortul mai general menit să aducă în atenţia celor de azi memoria marilor patrioţi, care s‑au jertfit pentru împlinirea idealului reîntregirii neamului, în urmă cu o sută de ani. Acest demers reparatoriu e cu atât mai binevenit, cu cât în istoriografia din perioada regimului comunist rolul personalităţilor Marii Uniri nu şi‑a găsit locul cuvenit, iar cel al fruntaşilor basarabeni a fost cu deosebire ocultat, din motive binecunoscute. Learn More

Traducator Mioara Izverna Romanul Anandei Devi este un poem in proza, care regaseste miscarea destinelor tragice, o coborare catre infern si sfarsitul viselor, o poetica care locuieste in tacere, umbre si murmure. In franturile cuvintelor se gaseste sensul acestui periplu dureros catre lumina. Learn More